2 rooms apartment of 68 m² in Berlin

English: The apartment is in the front building on the 1st floor. A bus stop/tram is not far away and the Schöneweide S-Bahn station is within walking distance (2 bus stops). 1 dining/living room (interconnecting room) and 1 bedroom with balcony. The bedroom has a 1.80 m wide double bed and a 1,40 m wide Bunk bed, a desk, shelves, tumble dryer. The living room has modern furnishings: large sofa with a table and reading lamp, dining table with 4 chairs, infrared cabin, bookshelves, radio (CD, DVD) flat screen TV (DVBT) and a comfortable armchair. In the kitchen, everything is available that makes a longer stay pleasant. There you will find a 4-ring hob (induction), an oven, dishwasher, kettle, toaster, coffee machine, refrigerator with freezer, table with 2 chairs and plenty of pots, pans, cutlery, glasses, cups, plates... In the bathroom with daylight there is a bathtub, the hand washbasin, 2 heated towel rail and a toilet, as well as plenty of storage space for your bathroom utensils. A hair dryer is available as well as a washing machine. The rental price includes a flat rate for hot water, WiFi and electricity. In the event of increased consumption, the additional costs will be recalculated. (Smoke alarms are provided.) German: Die Wohnung befindet sich im Vorderhaus im 1.OG. Nicht weit entfernt ist eine Bushaltestelle/Tram und in Laufweite (2 Busstationen) befindet sich der S-Bahnhof Schöneweide. 1 Ess/Wohnzimmer (Durchgangszimmer) und 1 Schlafzimmer mit Balkon. Im Schlafzimmer befinden sich ein 1,80 m breites Doppelbett und darüber ein 1,40 m breites Hochbett, ein Schreibtisch, Regale und Wäschetrockner. Das Wohnzimmer ist modern eingerichtet: große SchlafCouch mit Couchtisch und Steh-Leselampe, Esstisch mit 4 Stühlen, Bücherregale, Infrarotkabine, Radio (CD, DVD) Flachbild-TV mit DVBT und ein gemütlicher Sessel. In der komplett eingerichteten Einbauküche ist alles vorhanden, was auch einen längeren Aufenthalt angenehm macht. Sie finden dort ein 4-Plattenkochfeld (Induktion), einen Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Tisch mit 2 Stühlen sowie ausreichend Töpfe, Pfannen, Besteck, Gläser, Tassen, Teller... Im Badezimmer mit Tageslicht befinden sich eine Badewanne, das Handwaschbecken, 2 Handtuchheizkörper und ein WC, sowie ausreichend Ablageflächen für Ihre Bad-Utensilien. Ein Fön ist vorhanden sowie eine Waschmaschine. Im Mietpreis ist eine Pauschale für Warmwasser, WLan und Strom enthalten. Bei erhöhtem Verbrauch werden die zusätzlichen Kosten nachberechnet. (Rauchwarnmelder sind vorhanden.) Bei größeren Hunden erhöht sich die Reinigungspauschale.