Rent 2 bedroom apartment of 89 m² in Kiel

English: This bright and spacious apartment, located close to two beautiful parks, offers everything you could wish for. With two balconies that promise sunlight at any time of the day and a charming fireplace (which, although not functional, adds a lovely aesthetic), it is truly a dream home. The convenient location provides quick access to the highway and a short walk to the city center and the weekly market. Additionally, numerous shopping options and a cozy café nearby make life here particularly pleasant. This apartment perfectly combines the advantages of urban living with a peaceful, natural setting, as you can easily reach the surrounding zoos and beaches.
German: Diese helle und großzügige Wohnung in unmittelbarer Nähe zu zwei schönen Parks bietet alles, was man sich wünschen kann. Mit zwei Balkonen, die zu jeder Tageszeit Sonne versprechen, und einem charmanten Kamin (der zwar nicht funktioniert, aber dafür schön aussieht) ist sie ein wahrer Wohntraum. Die verkehrsgünstige Lage ermöglicht eine schnelle Anbindung an die Autobahn und einen kurzen Spaziergang in die Innenstadt und zum Wochenmarkt. Außerdem befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie ein gemütliches Café in der Nähe, die das Leben hier besonders angenehm machen. Hier verbinden sich die Vorzüge des städtischen Lebens mit einer ruhigen, naturnahen Umgebung, da man schnell in den umliegenden Tiergehen und Stränden ist.