2 rooms apartment of 46 m² in Berlin

English: ABOUT THE APARTMENT Beautiful cozy bright 2-room apartment with bathroom, kitchen in the middle of Prenzlauer Berg. It is newly renovated and lovingly refurnished and is located in the 1st quiet backyard in the middle of lively Prenzlauer Berg, so not directly on the street :-) The living space is on the 1st floor - is still bright - and so there are not many steps to overcome. There is also an elevator. The kitchen is fully equipped with everything you need. Cookware, cutlery, bowls, toaster, kettle and much more. A Senseo coffee machine welcomes you in the morning. In the bedroom a very comfortable bed (160 x 200 cm, brand new mattress) invites you to a restful sleep. In the morning a rainfall shower awaits you in the beautiful new bathroom. LOCATION Beautiful area of Prenzlauer Berg. Conveniently located, close to the S- and U- Bahn. Nevertheless directly at the Arnimplatz with many sweet cafes, restaurants, many shopping possibilities... and of course for the night owls with the obligatory Berlin Spätis and Dönerbuden for the evening / night hunger. Almost opposite is a large Rewe (Mon-Sat 07:00 - 23:30) and a vegan organic supermarket with small vegan café. The nearest café is only 2 front doors away :-) Also the nearest drugstore and a fitness center are only 3 minutes walk away. Also nearby you can find a cute shopping center Also the Mauerpark with the famous Sunday flea market is just around the corner. Many sights can be reached quickly. PUBLIC TRANSPORTATION Perfect connection to public transportation S-Bahn (Ringbahn) and the subway are only 3-4 minutes away on foot. Station "Schönhauser Allee" - from there: 7 minutes to Alexanderplatz 20 minutes to the main station 45 minutes to Schönefeld airport Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) German: ÜBER DIE WOHNUNG Wunderschöne gemütliche helle 2-Zimmer Wohnung mit Bad, Küche mitten im Prenzlauer Berg. Sie ist neu saniert und liebevoll neu möbliert und liegt im 1. ruhigen Hinterhof mitten im quirrligen Prenzlauer Berg, somit also nicht direkt an der Straße :-) Der Wohnraum befindet sich im 1. Stock - ist trotzdem hell - und es gibt also nicht viele Stufen zu überwinden. Einen Fahrstuhl gibt es auch. Die Küche ist voll eingerichtet mit allem was man so braucht. Kochgeschirr, Besteck, Schüsseln, Toaster, Wasserkocher uvm. Eine Senseo-Kaffeemaschine begrüßt Euch am Morgen. Im Schlafzimmer lädt Euch ein sehr gemütliches Bett (160 x 200 cm, nagelneue Matratze) zu geruhsamen Schlaf ein. Morgens erwartet Euch eine Regenfalldusche im wunderschönen neuen Bad. LAGE Wunderschöne Gegend von Prenzlauer Berg. Verkehrsgünstig gelegen, nah der S- und U- Bahn. Trotzdem direkt am Arnimplatz mit vielen süßen Cafés, Restaurants, vielen Einkaufsmöglichkeiten... und natürlich auch für die Nachtschwärmer mit den obligatorischen Berliner Spätis und Dönerbuden für den abendlichen/nächtlichen Hunger. Fast gegenüber befindet sich ein großer Rewe (Mo-Sa 07:00 - 23:30 Uhr) und ein veganer Bio-Supermarkt mit kleinem veganem Café. Das nächste Café ist nur 2 Haustüren entfernt :-) Auch der nächste Drogeriemarkt und ein Fitnesscenter liegen nur 3 Gehminuten entfernt. Ebenso in der Nähe findet man ein süßes Shoppingcenter Auch der Mauerpark mit dem berühmten Sonntags-Flohmarkt liegt direkt um die Ecke. Viele Sehenswürdigkeiten sind schnell erreichbar. ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Perfekte Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel S-Bahn (Ringbahn) und die U-Bahn sind nur 3-4 Gehminuten entfernt. Station "Schönhauser Allee" - von dort: 7 Minuten bis zum Alexanderplatz 20 Minuten bis zum Hauptbahnhof 45 Minuten bis Flughafen Schönefeld