1 room apartment of 45 m² in Cologne

English: The apartment impresses with its chic furnishings and well thought-out room layout. The bedroom has a cozy double bed where you can spend restful nights. The spacious living-dining room invites you to relax and linger and offers enough space for sociable evenings with friends or cozy hours alone. A very special highlight of the apartment is the spacious terrace, where you can enjoy the warm rays of the sun or round off balmy summer evenings with a glass of wine. Here you have enough space for a cozy seating area or to put up plants to create your own green oasis. The location of the apartment is ideal for anyone who loves the vibrant life of Cologne. You will find numerous shopping facilities, restaurants, cafés and bars in the immediate vicinity. There are also excellent public transport connections, so you can reach all parts of the city quickly and easily. German: Die Wohnung besticht durch ihre schicke Ausstattung und ihre durchdachte Raumaufteilung. Das Schlafzimmer verfügt über ein gemütliches Doppelbett, in dem Sie erholsame Nächte verbringen können. Das geräumige Wohn-Esszimmer lädt zum Entspannen und Verweilen ein und bietet genug Platz für gesellige Abende mit Freunden oder gemütliche Stunden allein. Ein ganz besonderes Highlight der Wohnung ist die großzügige Terrasse, auf der Sie die warmen Sonnenstrahlen genießen können oder laue Sommerabende bei einem Glas Wein ausklingen lassen können. Hier haben Sie genug Platz für eine gemütliche Sitzecke oder auch für das Aufstellen von Pflanzen, um Ihre eigene grüne Oase zu schaffen. Die Lage der Wohnung ist ideal für alle, die das pulsierende Leben in Köln lieben. In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés und Bars. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend, sodass Sie schnell und bequem alle Teile der Stadt erreichen können.