Rent 2 bedroom apartment of 52 m² in Dusseldorf

English: (Update: mit Parkplatz!) Schön möblierte 2-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Lift in einem Mehrfamilienhaus. Vor gut 5 Jahren komplett neu eingerichtet. Wohnzimmer mit Couch, Flachbild-TV, Internet inkl.. Offene Küche, optisch durch eine Esstheke abgetrennt mit Backofen, Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Toaster und Zugang zum bestuhlten Balkon. Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x200 cm) und Kleiderschrank. Bad mit Duschabtrennung und Waschmaschine, eigener Keller. Toll gelegen, mitten in Derendorf, 5 Min Fußweg zur S-Bahn, 10 Minuten zum Einkaufscenter 'Forum Derendorf' und 20 Minuten zu Rheinpark. In einer ruhigen Seitenstraße Nähe neuer Fachhochschule, FitX 200m entfernt. Aufzug & eigener Keller, Stellplatz direkt am Haus ist inklusive.
Nebenkosten: zzgl. 50,- Stromvorauszahlung . Internet eigener Stellplatz und andere NK sind enthalten. Teilnutzung eines Kellerraums.
ENGLISH (german is binding)
Update: with own parking place, Nicely furnished 2-room apartment on the 2nd floor with elevator in a multiple dwelling. Completely newly furnished 2 years ago. Living room with couch, flat screen TV, Internet incl. Open kitchen, optically separated by a dining counter with oven, ceramic hob, extractor fan, fridge, freezer, coffee machine, toaster and access to the balcony. Bedroom with double bed (160 x200 cm) and wardrobe. Bathroom with shower and washing machine, own cellar. Great location, in the middle of Derendorf, 5 minutes walk to the S-Bahn, 10 minutes to the shopping center 'Forum Derendorf' and 20 minutes to Rheinpark. Sports club FitX 200m! In a quiet side street near the new University of Applied Sciences. Elevator & own cellar, parking space directly at the house, +50,- for power consumption pre payment/month, rest is included.
German: Schön möblierte 2-Zimmer-Wohnung inkl. Stellplatz im 2. OG mit Lift in einem Mehrfamilienhaus. Vor gut 4 Jahren komplett neu eingerichtet. Wohnzimmer mit Couch, Flachbild-TV (Kabelanschluss), Internet inkl.. Offene Küche, optisch durch eine Esstheke abgetrennt mit Backofen, Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Toaster und Zugang zum bestuhlten Balkon. Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x200 cm) und Kleiderschrank. Bad mit Duschabtrennung und Waschmaschine, eigener Keller. Toll gelegen, mitten in Derendorf, 5 Min Fußweg zur S-Bahn, 10 Minuten zum Einkaufscenter 'Forum Derendorf' und 20 Minuten zu Rheinpark. In einer ruhigen Seitenstraße Nähe neuer Fachhochschule, FitX 200m entfernt. Aufzug & eigener Keller, Stellplatz direkt am Haus inkl.
Nebenkosten: 50,- Stromvorauszahlung oder Stromflatrate (wie gewünscht). Internet und andere NK sind in den 1399,- enthalten.
ENGLISH
Nicely furnished 2-room apartment on the 2nd floor with elevator in a multiple dwelling. Completely newly furnished 2 years ago. Living room with couch, flat screen TV (cable connection), Internet incl. Open kitchen, optically separated by a dining counter with oven, ceramic hob, extractor fan, fridge, freezer, coffee machine, toaster and access to the balcony. Bedroom with double bed (160 x200 cm) and wardrobe. Bathroom with shower and washing machine, own cellar. Great location, in the middle of Derendorf, 5 minutes walk to the S-Bahn, 10 minutes to the shopping center 'Forum Derendorf' and 20 minutes to Rheinpark. Sports club FitX 200m! In a quiet side street near the new University of Applied Sciences. Elevator & own cellar, parking space directly at the house is optional for about 100, - if available. +50,- for power consumption, rest is included.