Rent 2 bedroom apartment of 91 m² in Berlin

English: In the middle of the trendy district Helmholtzplatz/Prenzlauer Berg. Modern and comfortably furnished charming attic apartment, 91qm, with roof terrace (sun!), elevator, attractive 2 levels in the dining-living room, guest toilet, modern kitchen with dishwasher, large fridge/freezer, bathroom with a brand new shower and separate bathtub, washer-dryer. Fully furnished, fully equipped, with towels / bedlinen, Wifi with 100 Mbit/s, large TV flat screen - the bedroom faces the rising sun with view to the Helmholtzplatz. The rest of the apartment is also quiet and goes out to the inner courtyard. The sofa in the living room can be turned into a 1,40 x 2 m bed. All windows in the living room and the bedroom can be blacked out for a good sleep. To open the front door we have an electronic system. You live in direct neighborhood one of the best Japanese restaurants in Berlin (Sasaya) and of the best Currywurst as well (Konopke). The price listed is for one person. The second tenant will pay an additional energy flat-rate of 100 Euros/month.
German: In the middle of the trendy district Helmholzplatz/Prenzlauer Berg. Modern and comfortably furnished charming attic apartment, with roof terrace (sun!), elevator, attractive 2 levels in the dining-living room, guest toilet, modern kitchen with dishwasher, large fridge/freezer, bathroom with shower and separate bathtub, washer-dryer. Fully furnished, fully equipped, with towels / bedlinen, Wlan with 100 Mbit/s, large TV flat screen - the bedroom faces the rising sun with view to the Helmholzplatz. The rest of the apartment is also quiet and goes out to the inner courtyard.