2 rooms apartment of 69 m² in Berlin

English: ENGLISH DESCRIPTION BELOW Diese neue, helle Dachgeschosswohnung mit einer fantastischen und großen Dachterrasse, die mit Loungemöbeln ausgestattet ist, bietet auf knapp 70qm Platz zum Wohlfühlen und relaxen. Die komplett ausgestattete Wohnung besteht aus einem großen Wohn- und Esszimmer mit einem Esstisch für bis zu 6 Personen und eine Schlafcouch für Gäste. Die offene Küche ist hochwertig und vollständig ausgestattet. Außerdem gibt es ein ruhiges Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Wanne und ein Gästetoilette mit Abstellraum. Die Wohnung verfügt in allen Räumen über elektrische Rollos und Design Fussbodenbelag. Ingesamt bietet die sonnige Dachgeschosswohnung ein großzügiges Wohngefühl direkt am U- Bahnhof Elsterwerdaer Platz, der sich 20 Minuten vom Alexanderplatz sehr gut mit der U- Bahn (U5) und dem Auto erreichen lässt. Diverse Buslinien halten ebenfalls am U- Bahnhof. Auf Wunsch gehört auch ein Tiefgaragenstellplatz zur Wohnung. Einkaufs- und Erholungsmöglichkeiten sind direkt im Quartier. Ärztehauser und Fitnesseinrichtungen befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. ENGLISH This new, bright attic apartment with a fantastic and large roof terrace, which is equipped with lounge furniture, offers on 70sqm space to relax and unwind. The fully equipped apartment consists of a large living and dining room with a dining table for up to 6 people and a sofa bed for guests. The open kitchen is high quality and fully equipped. There is also a quiet bedroom, a bathroom with shower and tub and a guest toilet with storage room. The apartment has electric blinds and a design floor covering in all rooms. All in all, the sunny attic apartment offers a generous sense of living directly at the underground station Elsterwerdaer Platz, which is 20 minutes from Alexanderplatz and very easy to reach by underground (U5) and the car. Various bus lines also stop at the underground station. Upon request, an underground parking space belongs to the apartment. Shopping and recreational opportunities are right in the quarter. Doctors' houses and fitness facilities are also nearby. German: ENGLISH DESCRIPTION BELOW Diese neue, helle Dachgeschosswohnung mit einer fantastischen und großen Dachterrasse, die mit Loungemöbeln ausgestattet ist, bietet auf knapp 70qm Platz zum Wohlfühlen und relaxen. Die komplett ausgestattete Wohnung besteht aus einem großen Wohn- und Esszimmer mit einem Esstisch für bis zu 6 Personen und eine Schlafcouch für Gäste. Die offene Küche ist hochwertig und vollständig ausgestattet. Außerdem gibt es ein ruhiges Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Wanne und ein Gästetoilette mit Abstellraum. Die Wohnung verfügt in allen Räumen über elektrische Rollos und Design Fussbodenbelag. Ingesamt bietet die sonnige Dachgeschosswohnung ein großzügiges Wohngefühl direkt am U- Bahnhof Elsterwerdaer Platz, der sich 20 Minuten vom Alexanderplatz sehr gut mit der U- Bahn (U5) und dem Auto erreichen lässt. Diverse Buslinien halten ebenfalls am U- Bahnhof. Auf Wunsch gehört auch ein Tiefgaragenstellplatz zur Wohnung. Einkaufs- und Erholungsmöglichkeiten sind direkt im Quartier. Ärztehauser und Fitnesseinrichtungen befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Ein Tiefgaragenstellplatz ist im Mietpreis inbegriffen. ENGLISH This new, bright attic apartment with a fantastic and large roof terrace, which is equipped with lounge furniture, offers on 70sqm space to relax and unwind. The fully equipped apartment consists of a large living and dining room with a dining table for up to 6 people and a sofa bed for guests. The open kitchen is high quality and fully equipped. There is also a quiet bedroom, a bathroom with shower and tub and a guest toilet with storage room. The apartment has electric blinds and a design floor covering in all rooms. All in all, the sunny attic apartment offers a generous sense of living directly at the underground station Elsterwerdaer Platz, which is 20 minutes from Alexanderplatz and very easy to reach by underground (U5) and the car. Various bus lines also stop at the underground station. Upon request, an underground parking space belongs to the apartment. Shopping and recreational opportunities are right in the quarter. Doctors' houses and fitness facilities are also nearby. A parking garage is included in the rental fee.