2 rooms apartment of 73 m² in Cologne

English: The apartment is centrally and quietly located on Rathenauplatz in the heart of Cologne in a quiet side street near the university. In a short walking distance there are all shops (bakeries, groceries, drugstore items etc.) as well as various restaurant options. The main train station can be reached in 20 minutes on foot. Cologne South Station is a 7-minute walk away. The apartment has 2 sunny balconies. A secure parking space in the yard can be rented separately. The apartment has parquet, granite and bio vinyl flooring, Bluray player, audio system, flat screen TV, WiFi, washing machine, dishwasher, microwave, fitted wardrobes, elevator. All necessary household utensils are available (dishes, towels, bed linen, cutlery, basic equipment for cleaning agents, etc.). There is a double bed ( cm) in the bedroom. There is a comfortable sofa bed in another room. German: Die Wohnung liegt zentral und ruhig am Rathenauplatz im Herzen von Köln in einer ruhigen Seitenstraße in Universitätsnähe. Es gibt in kurzer fussläufiger Entfernung alle Einkaufsmöglichkeiten (Bäcker, Lebensmittel, Drogerieartikel etc.) sowie verschiedene Restaurants. Der Hauptbahnhof ist in 20 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Bahnhof Köln-Süd liegt 7 Gehminuten entfernt. Die Wohnung hat 2 sonnig liegende Balkone. Ein sicherer Autoabstellplatz im Hof kann separat angemietet werden. Die Wohnung hat Parkett-, Granit- und Bio Vinyl-Bodenbelag, Bluray Player, Audio System, flat screen Fernseher, WLAN, Waschmaschine, Geschirrspüler, Microwelle, Einbauschränke, Aufzug. Alle notwendigen Haushaltsutensilien sind vorhanden (Geschirr, Handtücher, Bettwäsche, Besteck, Erstaustattung von Putzmitteln, usw.). Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett ( cm). In einem weiteren Zimmer ist eine bequeme Schlafcouch vorhanden.