2 rooms apartment of 45 m² in Hamburg

English: Dieses kleine 1,5 Zimmer-Juwel liegt ruhig und doch zentral mit einem tollen Südbalkon zum Innenhof. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und neu renoviert. Zur Harburger Innenstadt oder S-Bahn Station Harburg-Rathaus nur 5 Min. Fussweg und nach 12 Min. S-Bahnfahrt im 5 Minuten Takt am Hamburger Hauptbahnhof. Der kombinierte Wohn-/Ess-/Küchenbereich ist harmonisch und gemütlich eingerichtet. Im Flur ein idealer Abstellraum für Werk- und Putzzeug., ein innenliegendes Vollbad sowie ein Schlafzimmer mit einem großen Kleiderschrank. Bilder folgen, da derzeit noch in der Vermietung. Auf dem Dachboden befindet sich eine Gemeinschaftswaschmaschine sowie der Trockenboden und erübrigt den Wäscheständer in der Wohnung. Ein abschließbarer Autostellplatz ist ebenfalls im Preis enthalten. Festnetz/Internet ebenfalls inklusive. Auf Wunsch inklusive wöchentlicher Reinigung und Wäscheservice (zzgl. 100,-- mtl.). -- This small 1.5 room jewel is quiet but centrally located with a great south-facing balcony facing the inner courtyard. The apartment is completely equipped and newly renovated. To Harburg city centre or S-Bahn station Harburg-Rathaus only 5 min. walk and after 12 min. S-Bahn journey every 5 minutes at Hamburg main station. The combined living / dining / kitchen area is harmoniously and comfortably furnished. In the hallway there is an ideal storage room for tools and cleaning utensils, an indoor bathroom and a bedroom and study with a large wardrobe. Pictures will follow, as currently still in rental. In the attic there is a common washing machine as well as the drying floor and there is no need for a clothes horse in the apartment. A lockable parking space is also included in the price. Landline/Internet also included. On request including weekly cleaning and laundry service (plus 100,-- monthly). German: Dieses kleine 1,5 Zimmer-Juwel liegt ruhig und doch zentral mit einem tollen Südbalkon zum Innenhof. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und neu renoviert. Zur Harburger Innenstadt oder S-Bahn Station Harburg-Rathaus nur 5 Min. Fussweg und nach 12 Min. S-Bahnfahrt im 5 Minuten Takt am Hamburger Hauptbahnhof. Der kombinierte Wohn-/Ess-/Küchenbereich ist harmonisch und gemütlich eingerichtet. Im Flur ein idealer Abstellraum für Werk- und Putzzeug., ein innenliegendes Vollbad sowie ein Schlafzimmer mit einem großen Kleiderschrank. Bilder folgen, da derzeit noch in der Vermietung. Auf dem Dachboden befindet sich eine Gemeinschaftswaschmaschine sowie der Trockenboden und erübrigt den Wäscheständer in der Wohnung. Ein abschließbarer Autostellplatz ist ebenfalls im Preis enthalten. Festnetz/Internet ebenfalls inklusive. Auf Wunsch inklusive wöchentlicher Reinigung und Wäscheservice (zzgl. 100,-- mtl.). -- This small 1.5 room jewel is quiet but centrally located with a great south-facing balcony facing the inner courtyard. The apartment is completely equipped and newly renovated. To Harburg city centre or S-Bahn station Harburg-Rathaus only 5 min. walk and after 12 min. S-Bahn journey every 5 minutes at Hamburg main station. The combined living / dining / kitchen area is harmoniously and comfortably furnished. In the hallway there is an ideal storage room for tools and cleaning utensils, an indoor bathroom and a bedroom and study with a large wardrobe. Pictures will follow, as currently still in rental. In the attic there is a common washing machine as well as the drying floor and there is no need for a clothes horse in the apartment. A lockable parking space is also included in the price. Landline/Internet also included. On request including weekly cleaning and laundry service (plus 100,-- monthly).