Rent 2 bedroom apartment of 72 m² in Berlin

English: * Deutsche Beschreibung weiter unten
Ideal for business people and couples looking for a central place to stay near the up and coming neighborhood around the Eastern Harbor on the Warsaw Bridge. The furnished 2-room apartment in the 2019 completed modern new building is accessible via a lift without a threshold. The apartment itself is barrier-free - a light-filled loft with oak floors, natural stone bathrooms, underfloor heating, self-sufficient ventilation system and triple glazed, floor-to-ceiling panoramic windows with sliding doors to the spacious roof terrace. The living room with open fitted kitchen, dining table and workspace oriented to the west with a wide view of the inner city green of a garden plot. The apartment has a ceiling height of 2.90 m, is equipped with a dimmable downlight lighting system and has a storage room on the ground floor. The high-quality furniture is modern and stylish selected. The bedroom is illuminated by the morning sun and is furnished with double bed (1,80x2, 00m), built-in wardrobe and flat screen TV. The bath has daylight, a floor-level rain shower and a towel radiator. Towels, extra bed linen, kitchen equipment such as dishes, glasses, cutlery, pots etc. are included. The apartment includes a built-in safe (space for four binders) and a private parking space at the house - both separately rented in addition. To the house and for the residents is a beautifully designed community garden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ideal für Geschäftsleute und Paare, die eine zentrale Bleibe auf Zeit suchen, nahe dem aufstrebenden und hippen Stadtviertel um den Osthafen an der Warschauer Brücke.
Das möblierte 2-Zimmer-Apartment im 2019 fertig gestellten modernen Neubau ist über einen Aufzug schwellenlos erreichbar. Auch die Wohnung selbst ist barrierefrei - ein lichtdurchfluteter Loft mit Eichenparkett, Natursteinbad, Fußbodenheizung, autarkem Belüftungssystem und dreifach verglaster, bodentiefer Panorama-Fensterfront mit Hebeschiebetür zur großzügigen Dachterrasse. Der Wohnraum mit offener Einbauküche, Esstisch und Arbeitsplatz orientiert nach Westen mit weitem Blick ins innerstädtische Grün einer Kleingartenanlage. Das Apartment hat eine Raumhöhe von 2,90m, ist mit einem dimmbaren Downlight-Lichtsystem ausgestattet und hat einen Abstellraum im EG. Die hochwertige Möblierung ist modern und stilsicher ausgesucht. Das Schlafzimmer wird von der Morgensonne belichtet und ist mit Doppelbett (m), Einbauschrank und Flat-Screen TV eingerichtet. Das Wannenbad hat Tageslicht, eine bodengleiche Regendusche und einen Handtuchheizkörper. Handtücher, zusätzliche Bettwäsche, Küchenausstattung wie Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe etc. sind inklusive. Zur Wohnung gehören ein fest eingebauter Safe (Rauminhalt für vier Aktenordner) und ein eigener PKW-Stellplatz am Haus - beides gesondert zusätzlich mietbar. Zum Haus und für die Bewohnern ist ein schön gestalteter Gemeinschaftsgarten angelegt.
Ideal für Geschäftsleute und Paare, die eine zentrale Bleibe auf Zeit suchen, nahe dem aufstrebenden und hippen Stadtviertel um den Osthafen an der Warschauer Brücke.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
location
the Lichtenberger Kaskelkiez - also known as Victoriastadt - is a relatively unknown district, although its location suggests the opposite. The Victoria City is one of the architectural jewels of historic Berlin and is a coveted residential area. Surrounded by tracks and tracks, a small idyll hides in the middle of downtown Berlin. Access is only on the Kynaststraße and a few narrow underpasses, which further strengthens the village feeling in the Victorian city. Within walking distance of the trendy Boxhagener and the Sunday street in Friedrichshain - known for the many bars and restaurants - and the picturesque Rummelsburger bay is the neighborhood in the middle of the action and is perfectly connected with traffic technology. Within 10 minutes walk from the apartment at Ostkreuz station with connections to the center (Alexanderplatz 9 min.), With the Ringbahn through Berlin or with the regional train in 20 minutes to the airport Schönefeld (or future BER ;-) Still Closer is the S-Bhf Nöldnerplatz, which can be reached in 5 minutes via a nice walking and cycling path. In the immediate vicinity there are offers for daily needs such as a shopping center and health food store, gym, opticians, bakery, cafes and restaurants. For recreation, for cycling, skating, jogging or boat trips to the Rummelsburger Bay or in the nearby Treptower Park.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lage
Der Lichtenberger Kaskelkiez - auch bekannt als Victoriastadt - ist ein relativ unbekannter Kiez, obwohl seine Lage das Gegenteil vermuten lässt. Die Victoriastadt gehört zu den architektonischen Juwelen des historischen Berlins und ist eine begehrte Wohngegend. Umgeben von Schienen und Gleisen versteckt sich ein kleines Idyll mitten in der Berliner Innenstadt. Zugang hat man lediglich über die Kynaststraße und ein paar schmale Unterführungen, was das dörfliche Gefühl in der Victoriastadt noch verstärkt.
Fußläufig entfernt von der angesagten Boxhagener- und der Sonntagstraße in Friedrichshain - bekannt für die vielen Bars und Restaurants - und der malerischen Rummelsburger Bucht befindet sich der Kiez mitten im Geschehen und ist verkehrstechnisch perfekt angebunden.
Innerhalb von 10 Minuten ist man zu Fuß vom Apartment am Bahnhof Ostkreuz mit Verbindungen ins Zentrum (Alexanderplatz 9 Min.), mit der Ringbahn durch ganz Berlin oder mit der Regionalbahn in 20 Minuten hinaus zum Flughafen Schönefeld (bzw. zukünftigem BER ;-) Noch näher liegt der S-Bhf Nöldnerplatz, den man über einen schönen Geh- und Radweg in 5 Minuten erreicht. Im direkten Umfeld gibt es Angebote für den täglichen Bedarf wie ein Einkaufszentrum und Bioladen, Fitness-Studio, Optiker, Bäckerei, Cafés und Restaurants. Zur Naherholung, zum Radfahren, Skaten, Jogging oder auch zu Bootsfahrten geht es an die Rummelsburger Bucht oder in den nahen Treptower Park.
German: * Deutsche Beschreibung weiter unten
Ideal for business people and couples looking for a central place to stay near the up and coming neighborhood around the Eastern Harbor on the Warsaw Bridge. The furnished 2-room apartment in the 2019 completed modern new building is accessible via a lift without a threshold. The apartment itself is barrier-free - a light-filled loft with oak floors, natural stone bathrooms, underfloor heating, self-sufficient ventilation system and triple glazed, floor-to-ceiling panoramic windows with sliding doors to the spacious roof terrace. The living room with open fitted kitchen, dining table and workspace oriented to the west with a wide view of the inner city green of a garden plot. The apartment has a ceiling height of 2.90 m, is equipped with a dimmable downlight lighting system and has a storage room on the ground floor. The high-quality furniture is modern and stylish selected. The bedroom is illuminated by the morning sun and is furnished with double bed (1,80x2, 00m), built-in wardrobe and flat screen TV. The bath has daylight, a floor-level rain shower and a towel radiator. Towels, extra bed linen, kitchen equipment such as dishes, glasses, cutlery, pots etc. are included. The apartment includes a built-in safe (space for four binders) and a private parking space at the house - both separately rented in addition. To the house and for the residents is a beautifully designed community garden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ideal für Geschäftsleute und Paare, die eine zentrale Bleibe auf Zeit suchen, nahe dem aufstrebenden und hippen Stadtviertel um den Osthafen an der Warschauer Brücke.
Das möblierte 2-Zimmer-Apartment im 2019 fertig gestellten modernen Neubau ist über einen Aufzug schwellenlos erreichbar. Auch die Wohnung selbst ist barrierefrei - ein lichtdurchfluteter Loft mit Eichenparkett, Natursteinbad, Fußbodenheizung, autarkem Belüftungssystem und dreifach verglaster, bodentiefer Panorama-Fensterfront mit Hebeschiebetür zur großzügigen Dachterrasse. Der Wohnraum mit offener Einbauküche, Esstisch und Arbeitsplatz orientiert nach Westen mit weitem Blick ins innerstädtische Grün einer Kleingartenanlage. Das Apartment hat eine Raumhöhe von 2,90m, ist mit einem dimmbaren Downlight-Lichtsystem ausgestattet und hat einen Abstellraum im EG. Die hochwertige Möblierung ist modern und stilsicher ausgesucht. Das Schlafzimmer wird von der Morgensonne belichtet und ist mit Doppelbett (m), Einbauschrank und Flat-Screen TV eingerichtet. Das Wannenbad hat Tageslicht, eine bodengleiche Regendusche und einen Handtuchheizkörper. Handtücher, zusätzliche Bettwäsche, Küchenausstattung wie Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe etc. sind inklusive. Zur Wohnung gehören ein fest eingebauter Safe (Rauminhalt für vier Aktenordner) und ein eigener PKW-Stellplatz am Haus - beides gesondert zusätzlich mietbar. Zum Haus und für die Bewohnern ist ein schön gestalteter Gemeinschaftsgarten angelegt.
Ideal für Geschäftsleute und Paare, die eine zentrale Bleibe auf Zeit suchen, nahe dem aufstrebenden und hippen Stadtviertel um den Osthafen an der Warschauer Brücke.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
location
the Lichtenberger Kaskelkiez - also known as Victoriastadt - is a relatively unknown district, although its location suggests the opposite. The Victoria City is one of the architectural jewels of historic Berlin and is a coveted residential area. Surrounded by tracks and tracks, a small idyll hides in the middle of downtown Berlin. Access is only on the Kynaststraße and a few narrow underpasses, which further strengthens the village feeling in the Victorian city. Within walking distance of the trendy Boxhagener and the Sunday street in Friedrichshain - known for the many bars and restaurants - and the picturesque Rummelsburger bay is the neighborhood in the middle of the action and is perfectly connected with traffic technology. Within 10 minutes walk from the apartment at Ostkreuz station with connections to the center (Alexanderplatz 9 min.), With the Ringbahn through Berlin or with the regional train in 20 minutes to the airport Schönefeld (or future BER ;-) Still Closer is the S-Bhf Nöldnerplatz, which can be reached in 5 minutes via a nice walking and cycling path. In the immediate vicinity there are offers for daily needs such as a shopping center and health food store, gym, opticians, bakery, cafes and restaurants. For recreation, for cycling, skating, jogging or boat trips to the Rummelsburger Bay or in the nearby Treptower Park.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lage
Der Lichtenberger Kaskelkiez - auch bekannt als Victoriastadt - ist ein relativ unbekannter Kiez, obwohl seine Lage das Gegenteil vermuten lässt. Die Victoriastadt gehört zu den architektonischen Juwelen des historischen Berlins und ist eine begehrte Wohngegend. Umgeben von Schienen und Gleisen versteckt sich ein kleines Idyll mitten in der Berliner Innenstadt. Zugang hat man lediglich über die Kynaststraße und ein paar schmale Unterführungen, was das dörfliche Gefühl in der Victoriastadt noch verstärkt.
Fußläufig entfernt von der angesagten Boxhagener- und der Sonntagstraße in Friedrichshain - bekannt für die vielen Bars und Restaurants - und der malerischen Rummelsburger Bucht befindet sich der Kiez mitten im Geschehen und ist verkehrstechnisch perfekt angebunden.
Innerhalb von 10 Minuten ist man zu Fuß vom Apartment am Bahnhof Ostkreuz mit Verbindungen ins Zentrum (Alexanderplatz 9 Min.), mit der Ringbahn durch ganz Berlin oder mit der Regionalbahn in 20 Minuten hinaus zum Flughafen Schönefeld (bzw. zukünftigem BER ;-) Noch näher liegt der S-Bhf Nöldnerplatz, den man über einen schönen Geh- und Radweg in 5 Minuten erreicht. Im direkten Umfeld gibt es Angebote für den täglichen Bedarf wie ein Einkaufszentrum und Bioladen, Fitness-Studio, Optiker, Bäckerei, Cafés und Restaurants. Zur Naherholung, zum Radfahren, Skaten, Jogging oder auch zu Bootsfahrten geht es an die Rummelsburger Bucht oder in den nahen Treptower Park.