1 room apartment of 51 m² in Dortmund

English: I am renting out my fully furnished 2-room apartment in the "Klinikviertel" (directly opposite of the hospital) for a limited period between August and December. The exact dates can also be adjusted by arrangement. Equipment: The apartment is rented fully furnished (bed, sofa, dining table, desk, cupboards, washing machine, fridge, dishwasher, TV, etc. -- as shown in the pictures). The kitchen is equipped with all necessary utensils. There is a storage room for bicycles in the house. Location: The apartment is located in the popular hospital district, directly opposite the hospital. The tram stop "Städtische Kliniken" can be reached in one minute. The university can be reached in 15 minutes (public transport) and the city center can be reached in 10 minutes on foot or 5 minutes by train. There are several shops, restaurants, cafés, etc. in the immediate vicinity of the apartment. Rent: The total rent of 850€ includes all costs (basic rent, water, heating, electricity, utilities, broadcasting fee, internet). The deposit is 1000€. Subletting has been agreed with the landlord. A subletting contract will be concluded. I am flexibly available for viewing appointments. German: Ich vermiete hier meine vollmöblierte 2-Zimmer-Wohnung im Klinikviertel befristet zwischen August und Dezember. Nach Absprache können die genauen Daten auch angepasst werden. Ausstattung: Die Wohnung wird vollständig möbliert vermietet (Bett, Sofa, Esstisch, Schreibtisch, Schränke, Waschmaschine, Kühlschrank, Spülmaschine, Fernseher, etc. -- wie auf den Bildern gezeigt). Die Küche ist mit allen nötigen Utensilien ausgestattet. Im Haus befindet sich ein Abstellraum für Fahrräder. Lage: Die Wohnung befindet sich im beliebten Klinikviertel, direkt gegenüber des Klinikums. Die Stadtbahnhaltestelle "Städtische Kliniken" ist in einer Minute erreichbar. Zur Uni gelangt man in 15 min (ÖPNV) und die Innenstadt ist in 10 min zu Fuß oder 5 min der Bahn zu erreichen. In der direkten Umgebung der Wohnung befinden sich einige Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés, etc. Miete: Die Gesamtmiete von 850€ beinhaltet alle Kosten (Kaltmiete, Wasser, Heizung, Strom, Nebenkosten, Rundfunkbeitrag, Internet). Die Kaution beträgt 1000€. Die Untervermietung ist mit dem Vermieter abgesprochen. Es wird ein Untermietvertrag geschlossen. Für Besichtigungstermine stehe ich flexibel zur Verfügung.