3 rooms apartment of 80 m² in Doberschau-Gaußig

English: Welcome to our modern holiday flat in the charming village of Doberschau-Gaussig near Bautzen. This approx. 80 m² flat is stylishly furnished and offers you a cosy oasis of well-being that feels like a temporary home. Furnishings: Bedroom: Two comfortable bedrooms with cosy beds guarantee a restful night's sleep. Living room: A cosy living area, equipped with modern decorative elements and a large TV with streaming services, invites you to relax. Kitchen: The fully equipped, modern kitchen offers everything you need for self-catering, including cooking utensils, dishwasher, microwave and fully automatic coffee machine. Bathroom: A bathroom with shower, WC and bathtub as well as all the necessary amenities provides additional comfort. Location: The flat is just a 3-minute drive from Bautzen city centre, giving you quick access to numerous sights, restaurants and shopping opportunities. The region is known for its picturesque landscape and offers numerous leisure activities such as hiking, cycling and visits to Saxon Switzerland or the nearby lakes. The cities of Dresden and Görlitz are also within easy reach and offer a variety of cultural and historical attractions. This area is ideal for families and nature lovers as it offers both urban amenities and the tranquillity of the countryside. The popular dinosaur park, a highlight for children and adults alike, is just a 10-minute drive away. German: Herzlich willkommen in unserer modernen Ferienwohnung in der charmanten Gemeinde Doberschau-Gaussig bei Bautzen. Diese ca. 80 m² große Wohnung ist stilvoll eingerichtet und bietet Ihnen eine gemütliche Wohlfühloase, die wie ein Zuhause auf Zeit wirkt. Ausstattung: Schlafzimmer: Zwei komfortable Schlafzimmer mit bequemen Betten gewährleisten erholsamen Schlaf. Wohnzimmer: Ein gemütlicher Wohnbereich, ausgestattet mit modernen Dekorationselementen und einem großen TV, der Streaming-Dienste bietet, lädt zum Entspannen ein. Küche: Die voll ausgestattete, moderne Küche bietet alles für Ihre Selbstverpflegung, einschließlich Kochutensilien, Geschirrspüler, Mikrowelle und Kaffeevollautomat. Badezimmer: Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Badewanne sowie allen notwendigen Annehmlichkeiten sorgt für zusätzlichen Komfort. Lage: Die Ferienwohnung liegt nur 3 Autominuten vom Stadtzentrum Bautzens entfernt, was Ihnen schnellen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bietet. Die Region ist bekannt für ihre malerische Landschaft und bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren und Besuche in der sächsischen Schweiz oder den nahegelegenen Seenlandschaften. Die Städte Dresden und Görlitz sind ebenfalls bequem erreichbar und bieten eine Vielzahl kultureller und historischer Attraktionen. Diese Gegend ist ideal für Familien und Naturliebhaber, da sie sowohl städtische Annehmlichkeiten als auch die Ruhe des ländlichen Raums bietet. In nur 10 Fahrminuten erreichen Sie den beliebten Saurierpark, ein Highlight für Kinder und Erwachsene.