1 room apartment of 56 m² in Dortmund

English: This charming two-room flat is located in a beautiful building in a central location and impresses with a perfect combination of functionality and stylish design. On entering the flat, you enter directly into an open, light-flooded hallway, which gives a first impression of the friendly atmosphere. The high-quality laminate flooring runs through the entire flat and creates a warm and inviting atmosphere. The spacious living room is the central room of the flat. Large windows let in plenty of natural light. The room is furnished with modern furniture and a stylish sofa that invites you to relax. A stylish stone wall and tasteful decorations lend the room a harmonious ambience. The dining area invites you to dine together. The living room leads directly into the kitchen. The kitchen is modern and well-equipped, with high-quality appliances such as a cooker, dishwasher, fridge and washer-dryer. It offers enough space for a small dining table. The open-plan design allows a nice connection between the kitchen and living room, so that cooking also encourages socialising. The bedroom is large enough for a comfortable double bed and another single bed. The height-adjustable desk rounds off the room. Here too, the large window front provides sufficient daylight and pleasant ventilation. German: Diese charmante Zweizimmerwohnung befindet sich in einem schönen Gebäude in zentraler Lage und besticht durch eine perfekte Kombination aus Funktionalität und stilvollem Design. Beim Betreten der Wohnung gelangt man direkt in einen offenen, lichtdurchfluteten Flur, der einen ersten Eindruck von der freundlichen Atmosphäre vermittelt. Der hochwertige Laminatboden zieht sich durch die gesamte Wohnung und sorgt für eine warme und einladende Stimmung. Das großzügige Wohnzimmer ist der zentrale Raum der Wohnung. Große Fenster lassen viel Tageslicht herein. Der Raum ist mit modernen Möbeln und mit einem stilvollen Sofa eingerichtet, die zu entspannten Stunden einlädt. Eine stilvolle Steinwand und geschmackvolle Dekorationen verleihen dem Raum ein harmonisches Ambiente. Der Essbereich lädt zu gemeinsamen Essensabenden ein. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in direkt in die Küche. Die Küche ist modern und gut ausgestattet, mit hochwertigen Geräten wie einem Herd, einer Spülmaschine, Kühlschrank und einem Waschtrockner. Sie bietet genügend Platz für einen kleinen Esstisch. Die offene Gestaltung ermöglicht eine schöne Verbindung zwischen Küche und Wohnzimmer, sodass das Kochen auch gesellige Momente fördert. Das Schlafzimmer ist ausreichend groß für ein bequemes Doppelbett sowie ein weiteres Einzelbett. Der höhenverstellbare Schreibtisch rundet das Zimmer ab. Auch hier sorgt die große Fensterfront für ausreichend Tageslicht und eine angenehme Belüftung. Die Naturscheinwand und die dezenten Möbel schaffen eine ruhige, entspannte Atmosphäre. Das Badezimmer ist hell und funktional gestaltet. Es verfügt über eine Badewanne, ein modernes Waschbecken und ein WC. Mit klaren Linien und schlichten, aber eleganten Fliesen ist es ein Raum, in dem man sich wohlfühlen kann. Die Wohnung bietet zudem ausreichend Stauraum durch einen praktischen Abstellraum im Flur. Insgesamt ist diese Zweizimmerwohnung ein Ort, der Komfort und Stil vereint, perfekt für Singles oder Paare, die eine moderne, gut geschnittene Wohnung suchen.