Rent 1 bedroom apartment of 45 m² in Hamburg

English: The exclusive City Apartment is located only a few minutes’ walk from the Hamburg Alster and offers an excellent location for excursions and walks in the city center of Hamburg.
The connection to the public transport (bus stop "Averhoffstraße") is only 2-3 minutes away on foot. The bus lines 17 and 6 take you to Hamburg's central train station and the city center within 10 minutes. For those arriving by car, there are sufficient free public parking spaces directly in front of the door.
In the immediate vicinity you will find everything you need for daily use. Supermarkets, bakeries, fruit and vegetable stores, pharmacies, doctors and various restaurants are within 3-5 minutes walking distance. The "Aspria Hamburg Uhlenhorst" which is probably the best Spa in Hamburg is very close by. For enthusiastic runners, the probably best-known jogging track in Germany is almost directly in front of the door and is not only suitable for jogging, but also for relaxing walks around the Hamburg Alster.
The City Apartment has an upscale interior with architectural highlights, which is evident in both the design and the space-saving multifunctionality of the apartment. It is for instance equipped with a dining table, which is located in a closet, so it can be folded in and out at any time needed. The TV can be rotated 180 degrees, so it can be used from both the bedroom and the living room. However, probably the most interesting highlight of the apartment is the ceiling-hanging room divider on rails, which separates the sleeping and living areas if required.
The washing machine is located in the apartment in the walk-in wardrobe.
German: Das exklusive City Apartment liegt nur wenige Gehminuten von der Hamburger Alster entfernt und bietet eine ausgezeichnete Lage für Ausflüge und Spaziergänge in die Hamburger Innenstadt.
Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (Bushaltestelle „Averhoffstraße“) ist fußläufig lediglich 2-3 Min. entfernt. Mit den Buslinien 17 und 6 erreicht man den Hamburger Hauptbahnhof und die Innenstadt binnen 10 Minuten. Für die Anreise mit dem Auto stehen ausreichend kostenfreie öffentliche Parkplätze direkt vor der Tür zur Verfügung.
In unmittelbarer Umgebung findet man alles was für den täglichen Gebrauch erforderlich ist. Supermärkte, Bäckereien, Obst- und Gemüsegeschäfte, Apotheken, Ärzte und diverse Restaurants sind innerhalb von 3-5 Min. zu Fuß zu erreichen. Mit dem„Aspria Hamburg Uhlenhorst“ befindet sich das wohl beste Spa Hamburg´s in direkter Nachbarschaft. Für begeisterte Läufer ist die wohl bekannteste Joggingstrecke Deutschlands quasi direkt vor der Tür und eignet sich nicht nur zum Joggen, sondern auch für entspannte Spaziergänge.
Das City Apartment verfügt über eine gehobene Ausstattung mit architektonischen Highlights, die sich sowohl im Design als auch an der platzsparenden Multifunktionalität der Wohnung abzeichnet. So kann ein Esstisch, der sich im Schrank befindet, jederzeit bei Bedarf ein- und ausgeklappt werden. Der Fernseher ist um 180 Grad drehbar, sodass er sowohl aus dem Schlaf- als auch aus dem Wohnbereich genutzt werden kann. Das wohl interessanteste Highlight der Wohnung ist allerdings der auf Schienen geführte deckenhängende Raumtrenner, der nach Belieben Schlaf- und Wohnbereich separiert.

Die Waschmaschine befindet sich in der Wohnung im begehbaren Kleiderzimmer.