Rent 3 bedroom apartment of 70 m² in Witten

English: 🇬🇧 The approx. 70 m² large and very bright non-smoking apartment is located on the 2nd floor (attic floor) of a quiet apartment building with a total of three residential units (without children) and has a separate entrance to the shared staircase.
The apartment has been completely renovated and equipped with new furniture in a loving and modern way and provides a very comfortable living ambience.
From the bedroom, kitchen and bathroom facing west, the distant view leads into the countryside.
Equipment
It is a very well light-flooded, attractively designed and with new furniture modern furnished apartment with three rooms in Witten, district Rüdinghausen, with very good transport connections.
The living room and the bedroom are covered with light brown laminate.
The hall, the kitchen as well as the bath are laid out with white floor tiles.
The walls and ceilings of the apartment are painted white throughout.
The fitted kitchen is as good as new and has various kitchen cupboards with a lot of storage space, a sink, a dishwasher, a cooker-ceramic hob with four plates, a refrigerator with freezer compartment, a microwave and further kitchen appliances (including coffee machine, espresso machine, toaster, kettle), crockery and cutlery as well as various utensils for preparing meals.
The living room is completely furnished with new furniture and has, among other things, a glass showcase, a comfortable upholstered corner sofa with side table, a solid wood dining table with four chairs (cantilever) and a brand-new 49" LED TV with satellite connection (Astra & Eutelsat; photo still shows the old flat screen).
The bedroom has a comfortable bed (1.40 m x 2 m) with a new spring mattress as well as an adequately sized wardrobe.
The bright bathroom facing west has a bathtub with shower, a washbasin, a towel radiator and a mirrored bathroom cabinet.
Location
The apartment is located in the district of Witten-Rüdinghausen, which borders directly on the south of Dortmund.
In the immediate vicinity there are various shopping facilities (including supermarkets, DIY stores, furniture stores) and restaurants.
In addition, there are two medical centres with various specialist disciplines in a distance of approx. 2 km (approx. 5 minutes by car).
The district Dortmund-Hombruch with its hip pedestrian zone, a weekly market with a wide range of offers (Wednesdays and Saturdays) as well as numerous shops, supermarkets, boutiques and banks is also only about 5 minutes' drive away.
Selected distances:
- about 200 meters or two minutes walking distance to the bus terminal stop "Auf dem Wellerskamp" of the bus lines 320 and 448, with direct connection to Dortmund and Witten;
- from the station "Auf dem Wellerskamp" three minutes by bus to the suburban railway station "Dortmund-Kruckel" (S5), with a 7-minute journey to the main railway station Dortmund or Witten and 20 minutes to the main railway station Bochum;
- 2 km or 4 minutes travel time to the Witten-Annen junction (A 44, Witten-Bochum), with direct connection to the A 45 (Dortmund-Aschaffenburg) and A 43 (Münster-Wuppertal);
- 9 km or 15 minutes driving time to the city centre of Dortmund;
- 15 km or 20 minutes driving time to the city centre of Bochum;
- 5 km or 9 minutes drive to the University of Witten-Herdecke;
- 11 km or 10 minutes drive to the Ruhr-University of Bochum.
🇩🇪
Die ca. 70 m² große und sehr helle Nichtraucherwohnung befindet sich im 2. OG (Dachgeschoß) eines ruhigen Mehrfamilienhauses mit insgesamt drei Wohneinheiten (ohne Kinder) und verfügt über einen separaten Eingang zum gemeinschaftlichen Treppenhaus.
Die Wohnung ist vollständig renoviert und mit neuen Möbeln liebevoll und modern ausgestattet und vermittelt ein sehr gemütliches Wohnambiente.
Von dem nach Westen ausgerichteten Schlafzimmer, der Küche und dem Bad führt der Fernblick ins Grüne.
Ausstattung
Es handelt sich um eine sehr gut lichtdurchflutete,
Das Wohnzimmer und das Schlafzimmer sind mit hellbraunem Laminat ausgelegt.
Die Diele, die Küche sowie das Bad sind mit weißen Bodenfliesen ausgelegt.
Die Wände und Decken der Wohnung sind durchgängig weiß gestrichen.
Die Einbauküche ist neuwertig und verfügt über diverse Küchenschränke mit viel Stauraum, einer Spüle, einem Geschirrspüler, einem Koch-Ceranfeld mit vier Platten, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle und weiteren Küchengeräten (. Kaffeemaschine, Espressomaschine, Toaster, Wasserkocher), Essgeschirr und Essbesteck sowie über diverse Utensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten.
Das Wohnzimmer ist vollständig mit neuwertigen Möbeln eingerichtet und verfügt . über eine Glasvitrine, einem gemütlichen Polster-Ecksofa mit Beistelltisch, einem Esstisch aus Massivholz mit vier Stühlen (Freischwinger) sowie einem fabrikneuen 49"-LED-TV mit Satellitenanbindung (Astra & Eutelsat; Foto zeigt noch den alten Flachbildschirm).
Das Schlafzimmer verfügt über ein komfortables Bett (1,40 m x 2 m) mit einer neuen Federkernmatratze sowie einem ausreichend dimensionierten Kleiderschrank.
Das helle Bad mit Ausrichtung zum Westen verfügt über eine Badewanne mit Dusche, einem Waschbecken, einem Handtuchheizkörper sowie einem verspiegelten Badezimmerschrank.
Lage
Die Wohnung befindet sich im Stadtteil Witten-Rüdinghausen, der unmittelbar an den Süden Dortmunds angrenzt.
In unmittelbarer Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten (. Supermärkte, Baumarkt, Einrichtungshäuser) und Restaurants.
Des Weiteren befinden sich in ca. 2 km Entfernung (ca. 5 Minuten Fahrzeit) zwei Ärztehäuser mit diversen Fachdisziplinen.
Der Stadtteil Dortmund-Hombruch mit seiner angesagten Fußgängerzone, einem Wochenmarkt mit reichhaltigem Angebot (mittwochs und samstags) sowie zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Boutiquen und Banken liegt ebenfalls nur rd. 5 Fahrminuten entfernt.
Ausgewählte Entfernungen:
• knapp 200 Meter oder zwei Gehminuten Entfernung zur Bus-Endhaltestelle „Auf dem Wellerskamp“ der Buslinien 320 sowie 448, mit direktem Anschluß . nach Dortmund und Witten;
• von der Station „Auf dem Wellerskamp“ drei Minuten Busfahrt zur S-Bahnstation „Dortmund-Kruckel“ (S5), mit jeweils 7 Minuten Fahrzeit zum Hauptbahnhof Dortmund bzw. Hauptbahnhof Witten sowie 20 Minuten zum Hauptbahnhof Bochum;
• 2 km oder 4 Minuten Fahrzeit zur Anschlußstelle Witten-Annen (A 44, Witten-Bochum), mit direkter Anbindung an die A 45 (Dortmund-Aschaffenburg) und A 43 (Münster-Wuppertal);
• 9 km oder 15 Minuten Fahrzeit ins Stadtzentrum von Dortmund;
• 15 km oder 20 Minuten Fahrzeit ins Stadtzentrum von Bochum;
• 5 km oder 9 Minuten Fahrzeit zur Universität Witten-Herdecke;
• 11 km oder 10 Minuten Fahrzeit zur Ruhr-Universität Bochum.
German: 🇩🇪 Die ca. 70 m² große und sehr helle Nichtraucherwohnung befindet sich im 2. OG (Dachgeschoß) eines ruhigen Mehrfamilienhauses mit insgesamt drei Wohneinheiten (ohne Kinder) und verfügt über einen separaten Eingang zum gemeinschaftlichen Treppenhaus.
Die Wohnung ist vollständig renoviert und mit neuen Möbeln liebevoll und modern ausgestattet und vermittelt ein sehr gemütliches Wohnambiente.
Von dem nach Westen ausgerichteten Schlafzimmer, der Küche und dem Bad führt der Fernblick ins Grüne.
Ausstattung
Es handelt sich um eine sehr gut lichtdurchflutete,
Das Wohnzimmer und das Schlafzimmer sind mit hellbraunem Laminat ausgelegt.
Die Diele, die Küche sowie das Bad sind mit weißen Bodenfliesen ausgelegt.
Die Wände und Decken der Wohnung sind durchgängig weiß gestrichen.
Die Einbauküche ist neuwertig und verfügt über diverse Küchenschränke mit viel Stauraum, einer Spüle, einem Geschirrspüler, einem Koch-Ceranfeld mit vier Platten, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle und weiteren Küchengeräten (. Kaffeemaschine, Espressomaschine, Toaster, Wasserkocher), Essgeschirr und Essbesteck sowie über diverse Utensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten.
Das Wohnzimmer ist vollständig mit neuwertigen Möbeln eingerichtet und verfügt . über eine Glasvitrine, einem gemütlichen Polster-Ecksofa mit Beistelltisch, einem Esstisch aus Massivholz mit vier Stühlen (Freischwinger) sowie einem fabrikneuen 49"-LED-TV mit Satellitenanbindung (Astra & Eutelsat; Foto zeigt noch den alten Flachbildschirm).
Das Schlafzimmer verfügt über ein komfortables Bett (1,40 m x 2 m) mit einer neuen Federkernmatratze sowie einem ausreichend dimensionierten Kleiderschrank.
Das helle Bad mit Ausrichtung zum Westen verfügt über eine Badewanne mit Dusche, einem Waschbecken, einem Handtuchheizkörper sowie einem verspiegelten Badezimmerschrank.
Lage
Die Wohnung befindet sich im Stadtteil Witten-Rüdinghausen, der unmittelbar an den Süden Dortmunds angrenzt.
In unmittelbarer Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten (. Supermärkte, Baumarkt, Einrichtungshäuser) und Restaurants.
Des Weiteren befinden sich in ca. 2 km Entfernung (ca. 5 Minuten Fahrzeit) zwei Ärztehäuser mit diversen Fachdisziplinen.
Der Stadtteil Dortmund-Hombruch mit seiner angesagten Fußgängerzone, einem Wochenmarkt mit reichhaltigem Angebot (mittwochs und samstags) sowie zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Boutiquen und Banken liegt ebenfalls nur rd. 5 Fahrminuten entfernt.
Ausgewählte Entfernungen:
• knapp 200 Meter oder zwei Gehminuten Entfernung zur Bus-Endhaltestelle „Auf dem Wellerskamp“ der Buslinien 320 sowie 448, mit direktem Anschluß . nach Dortmund und Witten;
• von der Station „Auf dem Wellerskamp“ drei Minuten Busfahrt zur S-Bahnstation „Dortmund-Kruckel“ (S5), mit jeweils 7 Minuten Fahrzeit zum Hauptbahnhof Dortmund bzw. Hauptbahnhof Witten sowie 20 Minuten zum Hauptbahnhof Bochum;
• 2 km oder 4 Minuten Fahrzeit zur Anschlußstelle Witten-Annen (A 44, Witten-Bochum), mit direkter Anbindung an die A 45 (Dortmund-Aschaffenburg) und A 43 (Münster-Wuppertal);
• 9 km oder 15 Minuten Fahrzeit ins Stadtzentrum von Dortmund;
• 15 km oder 20 Minuten Fahrzeit ins Stadtzentrum von Bochum;
• 5 km oder 9 Minuten Fahrzeit zur Universität Witten-Herdecke;
• 11 km oder 10 Minuten Fahrzeit zur Ruhr-Universität Bochum.
🇬🇧
The approx. 70 m² large and very bright non-smoking apartment is located on the 2nd floor (attic floor) of a quiet apartment building with a total of three residential units (without children) and has a separate entrance to the shared staircase.
The apartment has been completely renovated and equipped with new furniture in a loving and modern way and provides a very comfortable living ambience.
From the bedroom, kitchen and bathroom facing west, the distant view leads into the countryside.
Equipment
It is a very well light-flooded, attractively designed and with new furniture modern furnished apartment with three rooms in Witten, district Rüdinghausen, with very good transport connections.
The living room and the bedroom are covered with light brown laminate.
The hall, the kitchen as well as the bath are laid out with white floor tiles.
The walls and ceilings of the apartment are painted white throughout.
The fitted kitchen is as good as new and has various kitchen cupboards with a lot of storage space, a sink, a dishwasher, a cooker-ceramic hob with four plates, a refrigerator with freezer compartment, a microwave and further kitchen appliances (including coffee machine, espresso machine, toaster, kettle), crockery and cutlery as well as various utensils for preparing meals.
The living room is completely furnished with new furniture and has, among other things, a glass showcase, a comfortable upholstered corner sofa with side table, a solid wood dining table with four chairs (cantilever) and a brand-new 49" LED TV with satellite connection (Astra & Eutelsat; photo still shows the old flat screen).
The bedroom has a comfortable bed (1.40 m x 2 m) with a new spring mattress as well as an adequately sized wardrobe.
The bright bathroom facing west has a bathtub with shower, a washbasin, a towel radiator and a mirrored bathroom cabinet.
Location
The apartment is located in the district of Witten-Rüdinghausen, which borders directly on the south of Dortmund.
In the immediate vicinity there are various shopping facilities (including supermarkets, DIY stores, furniture stores) and restaurants.
In addition, there are two medical centres with various specialist disciplines in a distance of approx. 2 km (approx. 5 minutes by car).
The district Dortmund-Hombruch with its hip pedestrian zone, a weekly market with a wide range of offers (Wednesdays and Saturdays) as well as numerous shops, supermarkets, boutiques and banks is also only about 5 minutes' drive away.
Selected distances:
- about 200 meters or two minutes walking distance to the bus terminal stop "Auf dem Wellerskamp" of the bus lines 320 and 448, with direct connection to Dortmund and Witten;
- from the station "Auf dem Wellerskamp" three minutes by bus to the suburban railway station "Dortmund-Kruckel" (S5), with a 7-minute journey to the main railway station Dortmund or Witten and 20 minutes to the main railway station Bochum;
- 2 km or 4 minutes travel time to the Witten-Annen junction (A 44, Witten-Bochum), with direct connection to the A 45 (Dortmund-Aschaffenburg) and A 43 (Münster-Wuppertal);
- 9 km or 15 minutes driving time to the city centre of Dortmund;
- 15 km or 20 minutes driving time to the city centre of Bochum;
- 5 km or 9 minutes drive to the University of Witten-Herdecke;
- 11 km or 10 minutes drive to the Ruhr-University of Bochum.