2 rooms apartment of 54 m² in Mainz

English: Our beautiful guest apartment is ideal for both private and business stays. It is located in an ecologically renovated half-timbered house at the rear of our property in the heart of Mainz-Bretzenheim. The apartment is very quiet and surrounded by greenery. It has been fully modernised and is only a few minutes' walk from the centre of Bretzenheim, which offers excellent infrastructure. The historic city centre of Mainz can be reached in just 15 minutes by tram or bicycle. The apartment has a living space of 54 square metres and features a large terrace spanning the entire width of the house, with stairs leading down to the garden. The terrace is perfect for enjoying breakfast in the morning or unwinding in the evening with a glass of Rheinhessen wine. Access is via our private property, where our friendly mixed-breed dog greets every guest with joy. The apartment is on the ground floor and is suitable for two adults. It is fully equipped with all essential amenities, including crockery and cutlery, a Nespresso machine, microwave, kettle, toaster, vacuum cleaner, hairdryer, iron and ironing board, fridge-freezer, and a brand-new washing machine. Towels and bed linen are provided. A weekly cleaning service is available upon request. The bathroom features a walk-in shower. High-speed Wi-Fi is, of course, also available. German: Unsere schöne Gästewohnung ist sowohl für private als auch für geschäftliche Aufenthalte ideal. Sie liegt in einem ökologisch sanierten Fachwerkhaus im hinteren Bereich unseres Grundstücks im Herzen von Mainz-Bretzenheim. Die Wohnung ist sehr ruhig und mitten im Grünen. Sie ist komplett modernisiert und liegt nur wenige Gehminuten vom Bretzenheimer Ortskern mit guter Infrastruktur entfernt. In die Mainzer City mit der historischen Altstadt fährt man nur ca. 15 Min mit der Straßenbahn oder dem Fahrrad. Das Appartement hat eine Wohnfläche von 54qm und eine große Terrasse über die gesamte Hausbreite mit Treppe zum Garten. Die Terrasse lädt morgens zum Frühstück ein oder man kann abends den Tag bei einem Glas Rheinhessischen Wein ausklingen lassen. Der Zugang erfolgt über unser Privatgrundstück auf dem unsere freundliche Mischlingshündin jeden Gast freudig begrüßt. Die Wohnung liegt im Erdgeschoß und eignet sich für 2 Erwachsene. Sie ist mit allen wesentlichen Bestandteilen wie Geschirr und Besteck, Nespressomaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Staubsauger, Fön, Bügeleisen und Bügelbrett, Kühl-und Gefrierschrank ausgestattet. Eine neue Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Eine wöchentliche Reinigung ist auf Wunsch zusätzlich buchbar. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche. Highspeed Wlan ist selbstverständlich auch vorhanden.