2 rooms apartment of 100m² in Cologne

English: This high-quality, newly renovated and fully furnished top-floor apartment combines modern design, abundant natural light, and one of Cologne’s most desirable locations. Offering approx. 100 m² of living space plus a 13 m² terrace, it provides an exceptional living experience above the rooftops of the city. The apartment is oriented towards the east and south, ensuring it is filled with natural light from morning until evening. The open-plan living and dining area features premium designer furniture (including pieces from Knoll, Vitra, and La Palma) and a modern fitted kitchen, creating a stylish yet comfortable atmosphere. There are two quiet bedrooms, including a spacious master bedroom with a high-quality box spring bed by Meisterbetten and a large wardrobe. A dedicated workspace allows for convenient and comfortable home office use. The modern bathroom, finished with mosaic tiles, a bathtub, and high-end details, completes the overall concept. A particular highlight is the generous rooftop terrace overlooking a მშვიდ green courtyard – perfect for relaxing. The apartment is located on the 4th floor (no elevator) and features a secure entrance door. Prime location in Cologne-Sülz with excellent public transport connections as well as numerous cafés, restaurants, and shopping facilities within walking distance. German: Diese hochwertig renovierte und voll möblierte Dachgeschosswohnung überzeugt durch modernes Design, viel Licht und eine der besten Lagen Kölns. Auf ca. 100 m² Wohnfläche plus ca. 14 m² Terrasse bietet sie ein außergewöhnliches Wohngefühl über den Dächern der Stadt. Die Wohnung ist nach Osten und Süden ausgerichtet und dadurch von morgens bis abends lichtdurchflutet. Der offene Wohn- und Essbereich mit Designmöbeln (u. a. von Knoll, Vitra und La Palma) sowie die moderne Einbauküche schaffen eine stilvolle und zugleich wohnliche Atmosphäre. Es stehen zwei ruhige Schlafzimmer zur Verfügung, darunter ein Hauptschlafzimmer mit hochwertigem Boxspringbett von Meisterbetten und großem Kleiderschrank. Eine eingerichtete Arbeitsecke ermöglicht komfortables Homeoffice. Das modern gestaltete Badezimmer mit Mosaikfliesen, Badewanne und hochwertigen Details rundet das Gesamtbild ab. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Dachterrasse mit Blick in den ruhigen, begrünten Innenhof – ideal zum Entspannen. Die Wohnung befindet sich im 4. Obergeschoss (ohne Aufzug) und verfügt über ein Sicherheitsschloss. Top-Lage in Köln-Sülz mit hervorragender Anbindung sowie zahlreichen Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung.