Rent 1 bedroom apartment of 30 m² in Cologne

English: In diesem 30 Quadratmeter großen Apartment finden Sie alles was Sie zum Leben brauchen. Es eignet sich für Berufstätige oder Studenten.
Zum geschmackvollen vollausgestatteten City-Apartment gehören:
• ein modernes Bad
• ein stilvoll eingerichtetes Wohn- und Schlafzimmer
• Internet/WLAN
• HD-TV Kabel inklusive
• eine voll ausgestattete Küche, inkl. Cerankochfeld, professionelle Espressomaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr, Toaster, etc.
• Im Wohnbereich befindet sich eine 2-Sitzer Couch, ein Samsung Flat-TV und ein 1,40 x 2,00 Bett.
Der Wohnbereich ist mit dunklem Echtholzparkett ausgestattet, zum Wohlbefinden auch in Barfuß.
Im Flur befindet sich ein Kleiderschrank mit ausreichend Stauraum.
Die Wohnung verfügt über keine Waschmaschine jedoch ist der nächste Waschsalon fußläufig in 8 Minuten zu erreichen.
Distanzen/Umgebung:
Zu Fuß sind es 5 Minuten bis zur U-Bahn/S-Bahn "Hansaring" , zum Dom/Hbf = 1,5 km (= 1 Station mit
der S-Bahn), zur Messe od. Friesenplatz = 1,6 km (= 2 Stationen mit der U-Bahn)
English:
In this 30 sqm apartment you will find everything you need to live.
It is ideal for single and people working for business in Cologne.
Facilities include:
• a modern bathroom
• modern living room and bedroom
• Internet / Wi-Fi
• HD cable-TV included (Samsung flat TV)
• a fully equipped kitchen, including ceramic hob, professional espresso machine, refrigerator, microwave, dishes, toaster, etc.
In the living area there is a 2-seater couch, a flat TV and a 1,40 x 2,00 bed.
The apt. is equipped with real wood parquet for maximum well-being also in barefoot.
In the hallway is a wardrobe with sufficient storage for your clothes etc.
The flat does not include a laundry machine but the next laundromat is in about 8 minute's walk.
Distances:
• 5 minutes to the subway station: "Hansaring" (from there it's just 1 stop to the cathedral and central station,... it's about 1.5 km from the apartment.
• to the trade fair "Messe Deutz" (1 km) or to "Friesenplatz" it's about 1.6 km (= 2 stations by subway)
Only respectful tenants are accepted.
German: In diesem 30 Quadratmeter großen Apartment finden Sie alles was Sie zum leben brauchen. Es eignet sich bestens für Single oder Pärchen.
Zur Ausstattung gehören: ein Modernes Bad, modernes Wohn- und Schlafzimmer, Internet/WLAN & HD-TV inklusive, eine voll ausgestattete Küche, inkl. Cerankochfeld, Professionelle Espressomaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr, Toaster, etc. Im Wohnbereich befindet sich eine Rolf Benz Desginer Ledercouch, ein neuer Samsung Flatscreen TV. In der gesamten Wohnung befindet sich dunkles Echtholzparkett für maximales Wohlbefinden auch in Barfuß. Im Flur befindet sich auch ein Kleiderschrank für viel Stauraum. Die Wohnung verfügt über keine Waschmaschine jedoch ist der nächste Waschsalon fußläufig in 8 Minuten zu erreichen.
Zu Fuß sind es 5 Minuten bis zur U-Bahn/S-Bahn "Hansaring" , zum Dom/Hbf = 1,5 km (= 1 Station mit
der S-Bahn), zur Messe od. Friesenplatz = 1,6 km (= 2 Stationen mit der U-Bahn)
English:
In this 30 square meter apartment you will find everything you need to live. It is ideal for single or couples.
Facilities include: a modern bathroom, modern living room and bedroom, Internet / Wi-Fi & HD TV included, a fully equipped kitchen, including ceramic hob, professional espresso machine, refrigerator, microwave, dishes, toaster, etc. In the living area there is a Rolf Benz Desginer leather couch, a new Samsung flatscreen TV. In the entire apartment is dark real wood parquet for maximum well-being also in barefoot. In the hall there is also a wardrobe for a lot of storage space. The flat does not include a laundry mashine but the next laundromat is only an 8 minute walk away.
On foot it is 5 minutes to the subway / S-Bahn "Hansaring", to the cathedral / main station = 1.5 km (= 1 station with
the S-Bahn), to the fair od. Friesenplatz = 1.6 km (= 2 stations by subway)