Rent 2 bedroom apartment of 51 m² in Berlin

English: Completely renovated and newly furnished, sunny and well cut 2-room apartment with open kitchen (kitchenette).
First occupation after renovation, approx. 51m², raised first floor,
The beautiful, listed residential ensemble was built from 1929 to 1931 according to the design of the architect Julius Schüler and extensively renovated in 2002.
The old town Köpenick is about 1,000 meters away. The bus line 164, which stops in the immediate vicinity, continues to Schönefeld Airport within a few minutes via Adlershof S-Bahn station.
The condominium is located in a very well-kept residential area. The children's play paradise "FEZ" and the concert stage Wuhlheide (Kindl Bühne) are not far away. Kindergartens, schools and shopping facilities have turned the surrounding area into an extremely family-friendly neighborhood. Adlershof offers excellent recreational opportunities with its green spaces, Treptower Park, Plänterwald and Köllnische Heide. The nearby large Müggelsee is considered Berlin's most beautiful recreational area and invites you to swim in the summer. Mobility is guaranteed by the good connection to the public transport system via suburban trains and buses as well as by car via the 96 A in the direction of Alexanderplatz and in the direction of the Berliner Ring. Adlershof is known beyond the borders of Berlin as a successful and rapidly growing high-tech and science location. WISTA, the business and science location that is considered Europe's most modern technology park, is not far away. Adlershof is also Berlin's largest media location (Media City). Over 950 companies and 17 scientific institutions have settled in an area of 4.2 km² - embedded in an overall urban development concept. Nearly 15,000 people are currently employed in Adlershof. In addition, there are about 8,500 students. The infrastructure is excellent. The airport, train station and city center can be easily reached from here.
German: Vollständig renoviertes und neu möbliertes, sonniges und gut geschnittenes 2-Zimmer Apartment mit offener Küche (Kochecke).
Erstbezug nach Sanierung, ca. 51m², Hochparterre,
Das schöne, denkmalgeschützte Wohnensemble wurde von 1929 bis 1931 nach dem Entwurf des Architekten Julius Schüler errichtet und 2002 umfangreich saniert.
Die Altstadt Köpenick liegt in etwa 1.000 Meter Entfernung. Die in unmittelbarer Nähe haltende Buslinie 164 fährt innerhalb weniger Minuten über den S-Bahnhof Adlershof weiter zum Flughafen Schönefeld.
Die Eigentumswohnung liegt in einer sehr gepflegten Wohngegend. Das Kinderspielparadies "FEZ" und die Konzertbühne Wuhlheide (Kindl Bühne) sind nicht weit entfernt. Kindergärten, Schulen und Einkaufsmöglichkeiten haben das Umfeld zu einer überaus familienfreundlichen Gegend florieren lassen. Adlershof bietet mit seinen Grünflächen, dem Treptower Park, dem Plänterwald und der Köllnischen Heide hervorragende Erholungsmöglichkeiten. Der nahe gelegene große Müggelsee gilt als Berlins schönstes Erholungsgebiet und lädt im Sommer zum Baden ein. Durch die gute Anbindung sowohl an das öffentliche Nahverkehrssystem über S-Bahnen und Busse als auch mit dem PKW über die 96 A in Richtung Alexanderplatz und in Richtung Berliner Ring ist Mobilität gewährleistet. Adlershof ist über die Grenzen Berlins hinaus bekannt als erfolgreicher und stark wachsender Hochtechnologie- und Wissenschaftsstandort. Die WISTA, der Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort, der als Europas modernster Technologiepark gilt, liegt nicht weit entfernt. Adlershof ist zudem Berlins größter Medienstandort (Medienstadt). Auf einem Gebiet von 4,2 km² haben sich über 950 Unternehmen und 17 wissenschaftliche Einrichtungen angesiedelt – eingebettet in ein städtebauliches Gesamtkonzept. In Adlershof sind derzeit knapp 15.000 Menschen tätig. Hinzu kommen ca. 8.500 Studierende. Die Infrastruktur ist ausgezeichnet. Flughafen, Bahnhof und Stadtzentrum sind optimal von hier zu erreichen.