Rent 2 bedroom apartment of 50 m² in Berlin

English: Welcome to my advert. I am a creative management consultant and will be away on a business trip for 6-7 months. Therefore, for the first time, I am renting out my beloved old building apartment in one of the most sought-after locations in Berlin, the Bötzowkiez in Prenzlauer Berg. The 50sqm, stylishly furnished apartment is located in the quiet rear building and offers everything you need for a relaxing time in Berlin. In addition to a cozy bedroom and living room with a comfortable bed, there is a light-flooded study with a desk and a fully equipped kitchen. The modern bathroom with shower perfectly complements the overall picture of this oasis of well-being. Special features: 2nd floor in the quiet rear building Bicycle parking in the inner courtyard Close to Volkspark Friedrichshain, ideal for relaxation, sport and leisure Within walking distance: John Reed fitness studio, organic supermarkets, cafes, restaurants and much more Availability: From October 1st. for at least 6 months, possibly until May 1st, 2025 Rental costs: €1,600 including additional costs and internet Electricity and gas must be registered directly by the tenant Target group: Working people, non-smokers, no party people. The apartment is ideal for couples, shared accommodation is not possible. The neighborhood is friendly and quiet - so I'm looking for someone who will treat my apartment with the same respect. For me, this apartment is a personal retreat with soothing, spiritual energy, and I hope that the next tenant also feels comfortable here and enjoys the time to the fullest. I'm happy to answer any further questions you may have!
German: Herzlich willkommen zu meinem Inserat.
Ich bin kreativer Unternehmensberater und werde für 6-7 Monate auf Dienstreise sein.
Daher vermiete ich erstmals meine geliebte Altbauwohnung in einer der begehrtesten Lagen Berlins, dem Bötzowkiez im Prenzlauer Berg.
Die 50qm große, stilvoll möblierte Wohnung liegt im ruhigen Hinterhaus und bietet alles, was man für eine entspannte Zeit in Berlin braucht.
Neben einem gemütlichen Schlaf- und Wohnzimmer mit komfortablem Bett, gibt es ein lichtdurchflutetes Arbeitszimmer mit Schreibtisch und eine voll ausgestattete Küche.
Das moderne Bad mit Dusche ergänzt das Gesamtbild dieser Wohlfühloase perfekt.
Besondere Merkmale:
2. Stock im ruhigen Hinterhaus
Fahrradparkplätze im Innenhof
Nahe Volkspark Friedrichshain, ideal für Erholung, Sport und Freizeit
In Laufnähe: John Reed Fitnessstudio, Bio-Supermärkte, Cafés, Restaurants und vieles mehr
Verfügbarkeit:
Ab dem 01.10. für mindestens 6 Monate, evtl. bis
Mietkosten:
1.600 € inkl. Nebenkosten und Internet
Strom und Gas müssen vom Mieter direkt angemeldet werden
Zielgruppe:
Berufstätige, Nichtraucher, keine Partyleute.
Die Wohnung ist ideal für Paare, WG-Nutzung ist nicht möglich. Die Nachbarschaft ist freundlich und ruhig – ich suche daher jemanden, der meine Wohnung ebenso respektvoll behandelt.
Diese Wohnung ist für mich ein persönlicher Rückzugsort mit wohltuender, spiritueller Energie, und ich wünsche mir, dass auch der nächste Mieter sich hier wohlfühlt und die Zeit in vollen Zügen genießt.
Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung!