1 room apartment of 53m² in Berlin

English: We are renting out our well-maintained and fully furnished 2-room apartment in an absolute prime location, right by the historic Checkpoint Charlie in Berlin-Mitte, while we go traveling ☺️ The apartment is a second occupancy, meaning it's freshly renovated. Thanks to the floor-to-ceiling windows, there is plenty of daylight in the living room and bedroom, even during the winter months. The apartment is on the 4th floor and is easily accessible by elevator. With us, you not only live centrally but also with special comfort: You benefit from a concierge service and can use the quiet inner courtyard, a small fitness room, and the communal lounge with some workspaces. When the weather is good, the rooftop terrace is also opened on New Year's Eve, and you can watch the Berlin fireworks above the rooftops. Important to us: The apartment is non-smoking, and we are looking for nice, responsible people (no shared flats/WGs) who will take good care of our home. If you meet these conditions, we look forward to your message with a few details about yourself. German: Wir vermieten unsere gepflegte und vollmöblierte 2-Zimmer-Wohnung in absoluter Bestlage, direkt am historischen Checkpoint Charlie in Berlin-Mitte während wir auf Reisen gehen ☺️ Die Wohnung ist ein Zweitbezug, also frisch renoviert. Durch die deckenhohen Fenster hat man auch in den Wintermonaten viel Tageslicht in Wohn- und Schlafzimmer. Die Wohnung liegt im 4. Stock und ist bequem mit dem Aufzug erreichbar. Bei uns wohnst du nicht nur zentral, sondern auch mit besonderem Komfort: Du profitierst von einem Concierge Service und kannst den ruhigen Innenhof, einen kleinen Fitnessraum sowie dem Gemeinschaftsraum mit einigen Arbeitsplätzen nutzen. Bei gutem Wetter wird an Silvester außerdem die Dachterrasse geöffnet und man kann das Berliner Feuerwerk über den Dächern beobachten. Wichtig ist uns: Die Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung und wir suchen nette, verantwortungsbewusste Leute (keine WGs), die sorgsam mit unserem Zuhause umumgehen. Wenn du diese Bedingungen erfüllst freuen wir uns auf deine Nachricht mit ein paar Details zu dir.