5 rooms apartment of 140 m² in Berlin

English: Our home is a newly built, stylishly modern apartment divided on four floors and comfortably furnished to allow a family to relax in separate spaces or come together in entertainment areas. Our home features a large open space kitchen, dining room & lounge area with a balcony and 4 meter high ceilings & windows, a super spacious, relaxing and bright bedroom, a TV / living room, an office with two work areas incl. screens as well as a comfortable two-person sleeper couch and a kids room as well as additional kids play area. We share a garden with four friendly neighbouring families. It’s equipped with a barbecue, garden furniture, a trampoline and blow up pool for the kids. Two bicycles and a a Vespa are available for optional use but public transport is also easily accessible. German: Unser zu Haus ist eine neu gebaute, moderne Wohnung auf vier Etagen und komfortabel eingerichtet, damit eine Familie in getrennten Räumen entspannen oder in Unterhaltungsbereichen zusammenkommen kann. Unsere Wohnung verfügt über eine große offene Küche, Esszimmer und Wohnbereich mit einem Balkon und 4 Meter hohen Decken und Fenstern, ein super geräumiges, entspannendes und helles Schlafzimmer, ein TV-/ Wohnzimmer mit Home Cinema, ein Büro mit zwei Arbeitsbereichen inkl. Bildschirme sowie eine bequeme Zwei-Personen-Schlafsofa und ein Kinderzimmer sowie ein zusätzlicher Kinderspielbereich und einen weiteren Arbeitsbereich. Den Garten teilen wir uns mit vier freundlichen Nachbarfamilien. Er ist ausgestattet mit einem Grill, Gartenmöbeln, einem Trampolin und einem aufblasbaren Pool für die Kinder. Zwei Fahrräder und eine Vespa stehen zur Verfügung, aber auch die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar.